リサとファー

昨日たまたま有楽町阪急へ行ったら、リサとガスパールの特設コーナーがありました。超かわいかったので、つい買っちまいました。
↓ランチョンマットと、


↓ファスナーホルダーと、


↓絵本の原語版です。


↓今ならこんなかわいい紙袋に入れてくれるのだ（この有楽町阪急のリサとガスパールイベントは12/4までで〜す）。


中でも絵本がちょ〜かわいいの。日本語訳版も出てるし持ってもいるんですが、どうも日本語で書いてある絵本ってやっぱ子供向けって見えちゃって私はダメなんで原語版を買っちゃいました。いや原語版だってフランス人にとったらやっぱ子供向けなんだけどさ〜（笑）。
↓「Lisa prend l'avion（リサ飛行機に乗る）」


は、リサが一人で飛行機に乗ってNYに行くお話です。すげ〜なこんな小さいのに一人でNYに行くんだ！って突っ込みも入れたくなりますが、も〜表情がとにかくかわいい。これにはガスパールはまったく出てきません。原題はGaspard et Lisaなのですが、なぜか日本語訳ではリサとガスパールなんだよね。なんでだろ〜。でも実は私もリサびいき。なぜかっていうと、かみやんはでか過ぎてどう見てもガスパールに見えないんだけど、リサはファーに見えるのよね（親バカ！？）。こしゃまっくれた表情といい、リサの「わたしって　あったまいい！」「ひゃ〜　やっちゃった」という口癖といい、ファーそっくりって思っちゃうの（笑）。というわけでこれからもリサとガスパールの絵本コレクション増やしちゃいま〜す。
↓うちのリサ！？